detestar

(Del lat. detestari.)
1 Sentir una persona aversión por otra o por unacosa:
detesto las mentiras y los engaños.
ANTÓNIMO amar querer
2 Condenar y maldecir a una persona o una cosa poniendo al cielo por testigo.

* * *

detestar (del lat. «detestāri»)
1 tr. *Condenar y *maldecir a personas o cosas, tomando al cielo por testigo.
2 Sentir aversión violenta, intelectual, moral, afectiva o de los sentidos contra una ↘persona o una cosa que hace intolerable el trato con ella, su presencia, etc.; se trata de un sentimiento menos apasionado que el odio y referible en su sentido propio a cosas: ‘Detesta a su compañera [la hipocresía, la música moderna, el fútbol, el arroz con leche]’. ≃ Aborrecer.
Catálogo
Abominar, aborrecer, no [poder] aguantar, aversar, derrenegar, execrar, *odiar, no poder con, rechazar, renegar, no poder resistir, no poder soportar, no poder sufrir, no poder tragar, no poder ver. ➢ Caer mal [o gordo], repeler. ➢ Abominable, aborrecible, detestable, execrable, horrible, *malo, odioso, repelente, vitando. ➢ Repulsión. ➢ *Antipatía. *Aversión. *Censurar. *Condenar. *Desaprobar. *Repugnar.

* * *

detestar. (Del lat. detestāri). tr. Condenar y maldecir a alguien o algo, tomando el cielo por testigo. || 2. aborrecer (ǁ tener aversión).

* * *

transitivo Condenar y maldecir [a personas o cosas] tomando al cielo por testigo.
intransitivo Aborrecer (odiar).

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • detestar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: detestar detestando detestado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. detesto detestas detesta detestamos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • detestar — por detesta o pela sua falsidade …   Dicionario dos verbos portugueses

  • detestar — v. tr. Sentir detestação por; aborrecer, abominar.   ‣ Etimologia: latim detestor, ari, amaldiçoar, afastar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • detestar — verbo transitivo 1. Sentir (una persona) odio, aversión o repugnancia por [otra persona] o por [una cosa]: Detesto sus palabras hipócritas. Detesto las chuletas. Sinónimo: aborrecer …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • detestar — (Del lat. detestāri). 1. tr. Condenar y maldecir a alguien o algo, tomando el cielo por testigo. 2. aborrecer (ǁ tener aversión) …   Diccionario de la lengua española

  • detestar — {{#}}{{LM D13236}}{{〓}} {{ConjD13236}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynD13543}} {{[}}detestar{{]}} ‹de·tes·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona o a una cosa,{{♀}} sentir aversión o repugnancia hacia ellas, de forma que el impulso natural sea… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • detestar — de|tes|tar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • detestar — (v) (Intermedio) sentir aversión o antipatía por alguien o algo, rechazar y repugnarlo Ejemplos: El padre detesta a los que critican por criticar y no traen soluciones. Detesto las películas de terror porque me ponen nerviosa. Sinónimos: odiar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • detestar — v tr (Se conjuga como amar) Odiar intensamente algo o a alguien; tener aversión violenta a alguien o algo: Siempre he detestado el box …   Español en México

  • detestar — transitivo aborrecer*, abominar, odiar. * * * Sinónimos: ■ abominar, aborrecer, odiar, execrar, rechazar, despreciar Antónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.